caballero – Tomek Uczy Jezykow

(el) caballero – rycerz

(1.1) pan, mężczyzna (1.2) dżentelmen (1.3) szlachcic (1.4) hist. rycerz, kawaler

Willy Rycerz Caballero

♦armadura – zbroja ♦armamento – uzbrojenie

♣caballo – koń ♣caballería – kawaleria

el caballero

knight

le chevalier

der Ritter

il cavaliere

Jerzy Kaballero-wicz kręcił filmy
o rycerzach

caballero / a

1. adj. Que va a caballo. La niña comenzó a corretear, caballera en su potro de madera.

2. m. Hombre que se comporta con nobleza y cortesía. Si quieres ser un caballero, debes ceder el asiento a las señoras.

3. m. Hombre o varón, espec. adulto. Dos señoras de la limpieza fregaban el lavabo de caballeros.

4. m. Se usa como tratamiento de cortesía aplicado a un hombre. –Los caballeros pueden sentarse a la mesa cuando deseen –dijo el camarero.

5. m. histór. En la Edad Media: Noble que luchaba a caballo a las órdenes del rey. Roldán fue caballero en los ejércitos de Carlomagno.

6. m. histór. Hombre que pertenece a una orden militar o civil. El cuadro era un retrato de un caballero de la Orden de Calatrava. Es caballero de la Orden de Carlos III.

caballero andante

m. histór. En la Edad Media: Noble que viajaba por el mundo buscando aventuras para demostrar su valor y aumentar su fama. Los caballeros andantes fueron los protagonistas de las novelas de caballerías.
armar caballero (a alguien)
loc. v. Vestir(le) las armas para dar(le) entrada en una orden de caballería. El Cid fue armado caballero durante el reinado de Sancho II.

Motocykl Caballero Scrambler 700

El Caballero de los Siete Reinos

Los Caballeros de la Mesa Redonda

Los Caballeros del Zodiaco

Don Quijote, un caballero andante

armar caballero = pasować na rycerza

Willy Caballero

Poderoso caballero es don Dinero

Por amor del caballero, besa la dama al escudero

Armamento de un caballero

Partes de una armadura

caballerete
(młodzieniec)

m. coloq. Caballero o varón joven. Tras la función, varios caballeretes esperaban a la actriz para pedirle un autógrafo.
A veces despect.
Tb. referido a niño. –Espero, caballeretes, que no tenga que llamarles la atención –dijo a sus alumnos.

caballerosidad
(dżentelmeństwo)

f. Cualidad de caballeroso. Reconoció con caballerosidad su derrota, felicitando al vencedor.

caballeroso
(dżentelmeński)

adj. Propio del caballero o del hombre que se comporta con nobleza y cortesía. Tuvo un gesto muy caballeroso al cederme el asiento.

caballeresco
(rycerski)

1. adj. Propio del caballero o de los caballeros que se comportan con nobleza y cortesía. Abrió la puerta a la señorita en un gesto caballeresco.

2. adj. De la caballería como institución medieval. El historiador publicó un libro centrado en el mundo caballeresco de la Edad Media.

3. adj. Dicho espec. de obra o género literarios: Que tratan de hechos o hazañas protagonizados por caballeros medievales. La obra “Amadís de Gaula” pertenece al género caballeresco.