Ar… (2) – Tomek Uczy Jezykow

arraigo – zakorzenienie

A sraj go!
Od raíz – korzeń

m. Hecho o efecto de arraigar. La costumbre de llevar sombrero no tiene mucho arraigo entre nosotros.

arrasar – ciągnąć, wlec

arras… brzmi jak tarras

1. tr. Destruir (algo) por completo. El fuego ha arrasado el bosque. Los bombardeos arrasaron la ciudad.

2. tr. coloq. Superar (algo o a alguien) con rotundidad. Frec. en constr. intr. Su balada ha arrasado en las listas de ventas. Cada vez que juega arrasa.

arrebatar – wyrywać

Arre i Bata

1. tr. Quitar (algo o a alguien) a una persona con violencia. Le arrebataron el bolso y salieron huyendo. Les han arrebatado a su único hijo.

2. tr. Conmover o impresionar mucho (a alguien) provocándo(le) entusiasmo. La cantante ha logrado arrebatar al auditorio.

*entusiasmar

3. tr. cult. Arrobar o embelesar (a alguien). La contemplación de aquel paisaje la arrebataba.

4. intr. prnl. Dejarse llevar por una pasión, espec. por la ira. Me arrebaté tanto que no medía mis palabras. A veces pierde la calma y se arrebata.

5. intr. prnl. Asarse o cocerse un alimento demasiado rápido por exceso de fuego. Para que no se arrebate el guiso, póngalo a fuego suave.

arremeter – rzucić się, atakować

na Arre i Demeter

intr. Atacar con violencia a alguien o algo. Ha arremetido contra una de sus atacantes. Tb. fig. En su artículo, la periodista arremete contra el Gobierno.

*atacar

arreos – osprzęt, ochraniacze

powietrzny (aero)

m. pl. Correas y piezas que se ponen a las caballerías para montarlas o cargarlas, o para que tiren de un carruaje. Pone a la yegua su montura, su cabezada y el resto de los arreos.

*arnés

arrimar – przybliżać, oprzeć

do rryma

tr. Acercar (algo o a alguien) a un sitio. Arrima los pies a la lumbre. Se arrimó al cristal para ver lo que había dentro. Tb. fig. Me ha aconsejado que no me arrime a ellos, porque no son de fiar.

*acercar

arrollar – pobić, roznieść

jak rollkę

1. tr. Atropellar o pasar por encima (de alguien o algo) algo en movimiento. El coche no pudo frenar y arrolló al ciclista.

2. tr. Vencer por completo (a alguien). El equipo ruso ha arrollado al alemán en la final.

arroyo – strumień

Al Rojo Vivo

1. m. Corriente de agua de recorrido corto y caudal escaso o irregular. En verano se seca el arroyo.

2. m. Situación de pobreza o desamparo extremos. El cura la sacó del arroyo. Muchos toxicómanos acaban en la cárcel o en el arroyo.

arruga- zmarszczka

… mrruga

1. f. Pliegue irregular que se forma en una tela u otra materia flexible. Al levantarse tenía los pantalones llenos de arrugas. Forra los libros con plástico adhesivo sin que queden arrugas.

2. f. Pliegue que se forma en la piel, espec. a causa de la edad. Le han empezado a salir arrugas alrededor de los ojos.