agacharse – schylać się
Po gacie
1. tr. Inclinar o bajar (una parte del cuerpo, espec. la cabeza).
Es tan alto que tiene que agachar la cabeza para pasar por la puerta.
2. intr. prnl. Encogerse alguien o doblar el cuerpo hacia el suelo.
Se agachó a recoger las monedas del suelo.
Se agachó detrás de un matorral para esconderse de sus compañeros.
agalla – skrzela
A Galia słynie ze skrzel?
1. f. Branquia, espec. la del pez. Dile al pescadero que te aparte la raspa, la cabeza y las agallas para hacer caldo.
2. f. Abultamiento redondeado que se forma anormalmente en la corteza de un árbol o de otra planta por la acción de insectos o microorganismos parásitos. Esas bolas marrones que crecen en las ramas del roble son agallas y no frutos.
3. pl. coloq. Valor o valentía. El que se enfrentó a los atracadores le echó muchas agallas. Hay que tener agallas para subir ahí arriba.
agobiar – przytłaczać
A grób… (Do grobu…)
agresión – agresja
jak PL
f. Hecho de atacar con violencia para causar algún daño.
Ha sido víctima de una agresión con arma blanca.
Aumentan las denuncias por agresiones sexuales.
Tb. fig. Es un monumento tan feo que constituye una agresión para la vista.
águila – orzeł
A gila orzeł wyprzedzi?
1. f. Ave rapaz diurna de tamaño grande, pico curvado en la punta, garras muy desarrolladas y vuelo rápido, de la cual existen varias especies, por ej.: águila calzada, águila culebrera, águila imperial, águila pescadora, águila real.
El águila macho.
El águila es una especie protegida.
2. f. Persona muy lista y perspicaz.
Consúltale a ella, que es un águila para las inversiones.
No hay que ser un águila para darse cuenta de su cara dura.