grief – żal, smutek

bo gitara nie ma gryf-u

grieve – smucić się

gryf (np. od gitary)neck

la pena

penalty

grief

komentarz

le chagrin

„Le-szek gra”?

der Kummer

Co tam kummie
u Magdy (K)Ummer?

il dolore

Dolores czuje żal

Czuję żal i smutek, bo moja gitara nie ma gryf-u

Mój gryf nie żyje!
Czuję żal i smutek.

My grif-fon is dead!
I feel grief.

Peter Griff-in (z Family Guy) czuje żal i smutek (wewnątrz, ang. in)

Grief-in-door = Smutek w drzwiach

Definition 1
extreme sadness

Definition 2
troska, zgryzota

(coś co przynosi
żal, smutek)

3. Good grief!

used when you are slightly surprised or annoyed

4. come to grief

to fail, or to be harmed or destroyed in an accident

ulec zniszczeniu, lec w gruzach, skończyć się niepowoidzeniem

5. give somebody grief

to criticize someone in an annoying way

robić komuś wyrzuty

6. trouble or ploblems

5 stages of grief

grief-stricken
(zrozpaczony)
(pogrążony w rozpaczy)

feeling very sad because of something that has happened distraught
The grief-stricken widow refused to leave her dead husband’s side.

griefing
(~trollowanie, przeszkadzanie)

the activity of deliberately annoying other players in a game played on the Internet, or doing things that spoil the game for them
złośliwe przeszkadzanie innym i psucie im zabawy w grach wieloosobowych

griefer
(~troll, przeszkadzacz)

a multiplayer video game player who intentionally disrupts, harasses, or ruins the experience for others. Derived from the word „grief” (meaning distress or anger), griefers prioritize making other players mad over actually playing the game’s objectives.
gracz w grach wieloosobowych, który celowo utrudnia zabawę, niszczy dorobek lub denerwuje innych uczestników. Tacy gracze czerpią satysfakcję z psucia rozgrywki innym.